par Lionel Guérard

A droite, un bateau de voyageur vapeur à roues à aube, vraisemblablement pour la liaison trajet Rouen-Elbeuf. Au centre, un toueur de la société T.C.M.(Touage de Conflans à la mer) descendant une péniche chargée . Le port d'attache des toueurs de la T.C.M. se situait dans l'ïle Lacroix à Rouen. A gauche, deux grands chalands en bois (appelés les nouveaux riches). La béquille manœuvrant le gouvernail est très longue.